lauantai 24. toukokuuta 2014

Takas Porii - Back to Pori

Kokemänjoki river delta.
 Haminasta kotiuduttuani maanantain 21.30. piti tiistain herätys myöhäistää kymmentä vaille neljään. Teemuluotoon oli tilattu armoton hysymuutto kuhankeittäjineen kaikkineen, mut sumuhan siellä oli vastassa. 
I was home at 21.30 on Monday and I needed to postpone the alarm to 4am :) I went to Teemuluoto tower to check if there were any marsh terns (a bit of a influx going on) or warbler migration. All there was was a thick fog and I decided to check some field for Dotterels instead.

Launainen pastures.
 Kävin kuuntelemassa keskeisimmät oriolusmestat ja aattelin napata keräkurmun paikallisvuodariksi ja jonkun suohyypän oheistuotteena. Kivini-Kyläsaari-Launainen-Maaviiki-Pinomäki tuli katsottua varsin tarkalla seulalla, mut toivottuja lajeja ei löytynyt. Ihan kivoja olivat (vain) kaksi peltosirkkua ja kaks paria peltobyyttoneita. Luhtakerttunen lauloi itsensä vuodarilistalle Hissan liki.

Pikkulepinkäiskoiras Pinomäessä. Male Red-backed Shrike at Pinomäki.
 Didn't find any Dotterels, they've probably moved on and the most notably observations were (only) two singing male Ortolan Buntings, two pairs of Grey Partidges (locally very scarce breeder) and year-tick of Marsh Warbler (number 230).
Molemmat peltopyyparit löytyi spudella peltoja tähyillessä.
A pair of Grey Partridges at Pinomäki.

Lokkiviekkarit oli jo aikamoiset ja Sontakangas piti tsekata. Pari lukurenkaallista argaria mainittavimpina. Iltapäiväpuhteeksi vielä neljän tunnin tapitussessio Teemuluodossa Holmesin, Pekan, Pasin ja Jaskan seurassa. Pätevästä poppoosta huolimatta ei neljää mehiläishaukkaa kummempaa osunut linsseille, mut ihan mukavasti toki porilaisittain sekin.
It had been over a week since a proper gull-watching session and I just had to check the local landfill. I managed to read few rings but gull numbers were low and nothing too interesting among Herrings. I went back to Teemuluoto tower for raptors and saw four Honey Buzzards in four hours - not exactly a rush hour but a decent number in SW Finland anyway.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti