perjantai 28. helmikuuta 2014

Helmen kuun vikat - End of February

Suurin osa harmaalokeista oli kauniin keltajalkaisia.
Majority of adult Herring Gulls were of beautiful yellow-legged type.
 Helmikuun viimeinen päivä ja aikainen kevät velvoitti yrittämään. Aamustaijille isän kanssa Kallioholmaan, jossa saatiin olla kahdestaan. Yllättäen muuttolintuja vähemmän kuin havainnoitsijoita (0-2), ei haahkan haahkaa tai mitään muutakaan. Neljä pilkkasiipeä etelään oli ainut maininnan arvoinen havis. 1,5 tuntia jaksetiin tyhjää ja jatkettiin kentille. Muutama räksä ja sama punarinta, vaan ei edes kiurua vuodenpinnaksi. Reposaaren harmaalokkeja piti ihasteleman, kyllä juhlapukuinen vanha lintu on sitten upea! Henk.koht kevään ekat tukkasotkat lilluivat kalasatamassa, muuten talvista.
Kappelin sunti ja Hilskan vedet tarkastettiin laihoi tuloksin.

The last day of February didn't bring any new migrants. In the early morning I went for seawatching with my father but there was absolutely no migration going on. The only notable observation was a flock of four Velvet Scoters.
After a seawatch we checked Tahkoluoto coal fields and continued to Reposaari for little gulling. Only Herrings, Common and GBBGulls but the first flock of newly arrived Tufted Ducks was nice to see.
Phonescoupattu kunkku.
Kingfisher. Phonescouping.
Poikettiin myös Rimpikarin sulalla, ainoana lintuna kuningaskalastaja, joka nökötti kymmenen minuuttia kivellä ja jäi niille aloilleen poistuessamme. Kunkun niiailu oli minulle uusi juttu, koskikaramaista meininkiä oli mukava seurailla. Joen jää alkaa olla jo haurasta ja kunkkua onkin hyvä tarkkaila mökkikylän rannasta sitä häiritsemättä. 
The Kingfisher at Rimpikari was still doing well. It flicked it's tail in Dipper-like manner, a habit I hadn't seen before (one doesn't get to see Kingfishers in Finland every year).

Riitsarassa oli jo kohtuullinen sula, mutta ei toivottua ristisorsaa. Pari yksilö kumpaakin joutsenta ja sinisorsapari ainoat vessut. Etäämmällä Preiviikinlahdella kohtuullisesti koskeloita, telkkiä ja lokkeja. Timalit intoutuivat messuamaan ruovikossa ja pikkukäpylintu piipahti tornin likellä. Lumesta ei tietoakaan edes metsän varjoisimmilla kohdilla, niitystä puhumattakaan. 
Riitsarka-bay was partly unfrozen but the hoped for Shelduck hadn't arrived. Only a couple of Mute and Whooper Swans and a pair of Mallards. Bearded Reedlings were calling from the reedbed, a Common Crosbill, Black Woodpecker and Goldcrests in the woods.
Phonescoupattu lapasotka naaras lillui puomin kohdalla Preiviikinlahden puolella.
A female Greater Scaup at Kuuminainen. Phonescoping.
Sompailtiin kaatopaikan, Luvian, Pinomäen ja Kyläsaaren peltojen kautta Kuuminaisiin. Pelloilla ei uutta ja hyypätkin olivat häipyneet yöpakkasten myötä. Kuuminaisissa sen sijaan kivasti vessuja: telkkiä 260, pari tukkakoskeloa, uiveloa ja tukkasotkaa sekä yksinäinen lapasotka ja haahka. Niemen eilen näkemää allihaahkaa ei löydetty.
We stopped briefly at the landfill and checked several fields but there was little to see and no new migrants. Kuuminainen-peninsula offered much more with nice variety of waterfowl: c.260 Golden Eyes, 150 Goosanders, couple of Red-breasted Mergansers, Smews, Tufted Ducks and a single Eider and Greater Scaup. No sign of Steller's Eider that was seen around at 27th. 
The sea was almost without ice and shores were snowless but the southeasternly wind prevented spring migration.
Kuuminaisten vedet olivat paikoin rantaan asti sulat.

Westernmost tip of Kuuminainen.
Säppi siintää horisontissa. Meren puolella niukalti lintuja.
Säppi B.O. island in the horizon.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti