maanantai 16. huhtikuuta 2012

16.4. Isosirri - Knot


Kallioholmassa 3,5h aamustaijilla - kevään eka laatuaan! Meno rauhallista kuten itätuulella sopi odottaa. Liljan Tatti tuli seuraksi ja katsottavaa riitti molemmille;
The first sea-watch for the season in Kallioholma (westernmost tip of Pori) was nice and peaceful. 3,5 hours gave;

Mustalintu - Common Scoter 1750
Haahka - Eider 1464
Kaakkuri - Red-throated Diver 48
Ruokki - Razor Bill 32
Härkälintu - Red-necked Grebe 3
Suopöllö - Short-eared Owl 1
Merikihu - Parasitic Jaeger 2

Tahkiksesta poistuessa näkyi pitkästä aikaa oikeen metsäjänis Mäkelän Esan vinkin perusteella, 90-luvulla niitä viihtyi paikalla melkein häiriöksi asti.
Poikkesin Technipin altailla missä mm. kivitasku ja pikkutylli, sit triplalimosa-bongo (mustapyrstökuiri) Luodoista (Mäksän löytö), ohessa näky punakuirikin vuosilistalle.
I noticed Mountain Hare in coal field after leaving Kallioholma; locally rare species nowdays.
I walked around Kirrinsanta pools and saw the first Little Ringed Plover and Wheater for the spring. Then i went to twitch Black-tailed Godwit which is scarce species in Southern Finland, there was also three Bar-tailed Godwits in the same field - first for the season.



Hissan kautta Lietteille Gossen ja Eko-Tapsan seurassa. Lekillä vähän aiemmin nähty tp-isosirri ruokaili kevään ensimmäisten schinzien (etelänsuosirri) ja peräti 64:n tyllin seurassa. Isosirri lie sama yksilö joka saapui nyt neljäntenä keväänä perättäin huhtikuussa (aiemmat 27.4.2009, 13.4.2010, 8.4.2011). Tiira tuntee kolme muutakin huhtikuista, mutta ne eivät ole porilaisten näkemiä joten niihin pitää suhtautua varauksella :)
I had a brief coffee-break (and bun of course :) before i went to Yyteri, Lietteet to check if any waders have arrived. Very early winter plumaged Knot was amongst 64 Ringed Plovers (good number this early) and two Dunlins (schinzii). The Knot is most probably the same individual that have arrived in April four times in a row (27.4.2009, 13.4.2010 and 8.4.2011), Tiira-database has only three other April-records of Knot in Finland.



Lietteet on saanut talven myötä uuden gomian maamerkin; kauheen kokonen tuubi möllötti ulkosärkällä. Ym. lisäksi havioitiin mm. jänkäkurppa (Tapsa näki), luhtakana, 48 ristisorsaa, lapinsirkku, 4 punakuiria, 12 kuikkaa ja 9 räyskää.
Piipahdus Etelärannan lavalle tuotti vielä mukurupari, (mustakurkku-uikkuja), kalatiiran ja kolme harmaasorsa. Pientä grusilykkyä nähtiin Mimosan kanssa kotipihalta; neljäs parves 108 pohjoisiin.
Other birds in Yyteri were Jack Snipe, Water Rail, Bittern, 4 Bar-tailed Godwits, Lapland Bunting, 12 Black-throated Divers, 9 Caspian Terns, 48 Shelducks etc.
Brief stop in Eteläranta birdwatching tower gave an early pair of Slavonian Grebes, three Gadwals and the first Common Tern for me this year. While back to home, some 105 Cranes migrated over my house in ten minutes.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti