tiistai 27. maaliskuuta 2012

24.3. Mandariini



Launtaille sattui mukavan kevyt bongaus niin lajin kuin matkankin osalta. Linjaman Teron sukulaismiehet löysivät (?) Eurajoelta mandariinisorsakoiraan. Tuplalorotusta oli luvassa, sillä laji puuttui sekä PLY:n että maaliskuunpojoistani. KK-pinnana maso on vieläpä kovimmasta päästä; Tiira ei tunne muita maaliskuisia. Kaiken kukkuraksi lintu oli renkaaton, siis varmati suoraan Kiinasta meille harhautunut ;D
Gomia oli kuitennii PLY:n pointsi nro 328.
A Mandarin Duck was found from Eurajoki, Verkkokari on Saturday. This male represents the first March record for Finland and was must-see for all the month-tick dudes like myself. I got also a PLY's tick (local bird club area) nro 328 :)



Masopaikkaa Eurajoen Verkkokarissa. Kiitokset Juha Salmiselle jonka Swarren jatkeeksi törkkäsin uutuuttaan hohtavan Samsungini phonescoupingiin.
Paluumatkalla kävästiin vielä Vainiolan himotulvalla ihmettelemässä pikkujoutsenten ja lyhytnokkahanhien runsautta, haapanasta nassahti vuodari samalla.
Mandarin was in a small flock of Mallards and twitched by some 100 persons in few days. It was unringed so surely coming straight from the China ;) - Cat C stuff anyway.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti